Inmate Awaiting Trial in Mother’s Murder Charged with Killing Cellmate in Maryland Jail

Ricardo Adelso Colato Salamanca, a 29-year-old inmate awaiting trial for his mother’s murder, stands accused of killing his cellmate inside a Maryland detention center.

The investigation unfolded late on November 11, 2026, when Montgomery County Department of Police officers and Montgomery County Fire and Rescue Service personnel rushed to the Montgomery County Correctional Facility in Boyds. Inside a cell in the 22800 block of Whelan Lane, first responders discovered 35-year-old Carlos Manuel Marcano Becerra unresponsive and suffering from severe head injuries, the Montgomery County Police Department said Tuesday.

Correctional facility staff found Colato Salamanca standing nearby and quickly handcuffed him before moving him to another part of the jail, according to Montgomery County government reporting. Marcano Becerra was transported to an area hospital with life-threatening injuries and died the following day on November 12.

Colato Salamanca Was Already Charged with Killing His Mother

Before this jailhouse fatality, Colato Salamanca was already being held on a separate charge of first-degree murder and unlawful taking of a vehicle. Investigators previously said that he fatally stabbed his 50-year-old mother, Glenda Patricia Salamanca Reyes, at her Burtonsville home on May 16, 2026.

Inmate Awaiting Trial in Mother's Murder Charged with Killing Cellmate in Maryland Jail

Following that alleged attack, police said he fled the state in her car before authorities tracked him down. Law enforcement officers arrested him at a truck stop in North Carolina on May 18, and he was subsequently extradited back to Maryland to stand trial.

Court Date Not yet Set for New Murder Charge

Police have not yet announced when Colato Salamanca is due in court to face the newly filed first-degree murder charge in connection with Marcano Becerra’s death.