Belfast novelist Jan Carson told students on Nov. 16 that Northern Ireland’s liminal political status — simultaneously British and Irish, inside and outside the European Union — makes magical realism the only honest way to write about the place, The Hawk News reported.
Carson visited two sections of the Ireland and Empires class taught by Kersti Powell, associate professor in the department of English and writing and director of the Irish Studies program, before joining an evening discussion and book signing at Forum Theater.
Her novel, Few and Far Between, was published in April 2026 and centers on the Lough Neagh Archipelago, where residents confront the loss of their homes and the island’s haunted past.
“Northern Ireland is a very weird liminal space,” Carson said. “It’s many, many things at once. I have a British passport and I also have an Irish passport. So, I hold two national identities in tension. We are both in the European Union and not in the European Union. We’re on the edge of a continent, so everything feels in between.”
Magical realism operates in the same in-between register, allowing her to approach historical trauma without prescribing a single interpretation. “Trauma is a difficult thing to write about because it’s so personal to each person who experiences it, and so metaphor works really well in that space,” she said.
“A metaphor is not about there being a right and wrong interpretation. It’s about, ‘what do you think this means? How does it relate to your own personal experience of trauma?’”

The novel’s catalyst arrived unexpectedly during a residency in eastern France. A friend emailed her about Terence O’Neill, who became the Northern Irish Prime Minister, who once attempted to drain Lough Neagh and convert it into a seventh county.
Carson traced her narrative instincts to a culture saturated in oral tradition.
“Ireland is a place that is grounded in oral storytelling and mythology. So there’s a bedrock of magical things to pull from … It’s a haunted kind of landscape, and there’s also this really rich tradition of oral storytelling … We are storytellers. If you get people in the pub, they’re going to tell stories, and that was a framework there for what I wanted to do,” Carson said.

The Troubles, she added, color everything. “The Troubles and the kind of complex political history of Northern Ireland it feels like something that has colored not just my work but my entire life. It hangs like a shadow over everything I’ve ever experienced.”
She aims for endings that refuse closure.
Carson won the 2019 EU Prize for Literature of Ireland for The Fire Starters.